The verse of the sword (9:5)

A common verse quoted by the critics of Islam is a verse known as the verse of the sword, which says: Then, when the sacred months have passed, slay the idolaters wherever ye find them, and take them (captive), and besiege them, and prepare for them each ambush. […]